Carsten Müller (MdB): Zeit, die Beschwichtigung zu beenden – IRGC als Terrorgruppe einstufen
Der deutsche Abgeordnete Carsten Müller spricht am 31. Mai 2025 auf einer
Konferenz des NCRI
Auf der zweiten Sitzung der Free Iran Conference 2025 in der
Nähe von Paris verurteilte der Bundestagsabgeordnete Carsten
Müller am 31. Mai das iranische Regime scharf und forderte einen
grundlegenden Wandel in der deutschen und europäischen Iran-
Politik. Müller lobte den Mut des iranischen Volkes – insbesondere
der Frauen und Jugendlichen –, die im Kampf um die Freiheit ihr
Leben riskieren, und kritisierte die Brutalität des Regimes,
darunter die Massenhinrichtungen und die Unterstützung des
Terrorismus.
Er verurteilte die Beschwichtigungspolitik der Vergangenheit,
nannte sie naiv und wirkungslos und forderte, dass die Islamische
Revolutionsgarde (IRGC) unverzüglich offiziell als
Terrororganisation eingestuft werde. Müller betonte, dass die
IRGC die zentrale Stütze des „mörderischen Mullah-Regimes“ sei
und zerschlagen werden müsse.
Er betonte auch die wachsende Unterstützung für eine härtere
Haltung gegenüber dem Iran in Deutschland und verwies auf über
300 Unterzeichnerstaaten im Parlament, die den iranischen
Widerstand unterstützen. Er lobte Zehn-Punkte-
Plan als solide Grundlage für eine demokratische Zukunft und
versprach seine anhaltende Unterstützung für den organisierten
Widerstand, insbesondere den NWRI.
Nachfolgend finden Sie den übersetzten Text der
vollständigen Rede von Carsten Müller, getreu und genau
wiedergegeben:
Liebe Frau Rajavi – und ich möchte auch sagen, liebe Maryam
Rajavi – wir haben gerade im ersten Videoausschnitt einige Ihrer
Unterstützer gesehen, von denen viele heute wieder bei uns sind.
Das zeigt, wie stark die Verbindung zwischen Ihnen und Ihren
vielen Unterstützern aus aller Welt ist.
Seit vielen Jahren kämpft das iranische Volk für Freiheit, für
Menschenrechte, gegen die Todesstrafe, für Religionsfreiheit, für
Menschenwürde und für Demokratie.
Und meine Damen und Herren, das Mullah-Regime in Teheran hält
diese kulturell reiche und stolze Nation seit Jahrzehnten in tiefer
Dunkelheit. Es herrscht durch Repression, ist tief in Korruption
versunken, wird von unsäglichem religiösen Fanatismus getrieben
und hat keine Skrupel, Terroristen zu unterstützen, Terrorismus
ins Ausland zu exportieren und grausamste Verbrechen gegen die
Menschlichkeit zu begehen.
Unsere Hoffnung – weltweit – ruht auf den Schultern der mutigen
Frauen und Männer im Iran, die zum Widerstand aufrufen, die
ohne Angst ihre Stimme erheben, die Demonstrationen
organisieren, Netzwerke aufbauen und ihre Stimme erheben.
Und wir müssen uns darüber im Klaren sein: Von einem freien
Land wie der Bundesrepublik Deutschland aus kann man die
Kosten leicht übersehen. Im Iran demonstrieren die Menschen,
sagen ihre Meinung und riskieren dafür ihr Leben.
Maryam Rajavi erinnerte uns gerade an eine erschreckende
Statistik: fast 1.300 Hinrichtungen. Allein im Dezember letzten
Jahres wurden über 40 Hinrichtungen vollstreckt. Ein Regime
kann kein monströseres Verhalten an den Tag legen.
Wir wollen die offensichtliche Lücke in der Iran-Politik meines
Landes – und auch in der europäischen – schließen. Wir wollen sie
ändern. Wir wollen diese Beschwichtigungspolitik gegenüber dem
iranischen Mullah-Regime nicht länger hinnehmen.
Und dabei verlassen wir uns auf den Mut des iranischen Volkes
und unsere internationalen Bündnisse.
Sie haben es vielleicht schon gehört: In meinem Land fanden
kürzlich nationale Wahlen statt. Wir haben eine neue
Bundesregierung, darunter Parteien, die schon lange an der
Regierung beteiligt sind. Es haben sich neue politische Mehrheiten
gebildet.
In diesen schwierigen Zeiten – im In- und Ausland – sehen die
Menschen in Deutschland, nicht alle, aber eine große Mehrheit,
eine große Chance für eine neue Außenpolitik und ein Ende der
gescheiterten Politik der Zusammenarbeit mit dem Mullah-
Regime.
Ich halte diese Politik schon lange für inakzeptabel. Die
Vorstellung, dass vertiefte Handelsbeziehungen die
Menschenrechte im Iran verbessern könnten, war naiv. Und sie ist
unbestreitbar gescheitert. Dieser gescheiterte Weg muss
aufgegeben werden.
Dieser Konflikt muss aufgegeben werden, weil der Iran unter
seiner derzeitigen Diktatur eine ernste globale Bedrohung darstellt
– für den Frieden, die Freiheit und die Demokratie.
Wir haben es gesehen. Das iranische Regime hat nicht nur durch
Proteste und Demonstrationen im Iran schwere Rückschläge
erlitten, sondern auch durch die Niederlagen seiner
Stellvertreterkräfte im vergangenen Jahr.
Wir wollen auf dieser Dynamik aufbauen und dieses mörderische
Regime in Teheran von der Macht fegen.
Der Koalitionsvertrag zwischen den drei Regierungsparteien in
Deutschland – der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, der
Christlich-Sozialen Union Bayerns und der CDU – bietet starke
Unterstützung für eine neue Iran-Politik.
Mir ist es wichtig zu sagen: Wie Sie gesehen haben, konnten wir
über 300 Unterschriften von Abgeordneten aus Landtagen und
dem Bundestag vorlegen.
Und was noch wichtiger ist: Diese Unterstützung geht weit über
diese drei Parteien hinaus. Sie kommt aus einem viel breiteren
politischen Spektrum.
Ich möchte hinzufügen: Ich freue mich, dass der heutigen
deutschen Delegation nicht nur Mitglieder meiner eigenen Partei
angehören. Das zeigt die breite parteiübergreifende Unterstützung
– und das ist entscheidend.
Meine Damen und Herren, was ist unser dringendstes Anliegen?
Wir wollen, dass die sogenannte Islamische Revolutionsgarde
(IRGC) als Terrororganisation eingestuft wird. Um es ganz klar zu
sagen: Es gibt nicht nur Gründe, dies sofort zu tun – es gibt in
Wahrheit überhaupt keinen Grund, noch länger zu zögern. Es
muss jetzt gehandelt werden. Die Täter müssen wissen, dass sie
der Gerechtigkeit nicht entgehen werden.
Diese Terrororganisation muss weltweit verboten werden, denn
sie ist die tragende Säule des mörderischen Mullah-Regimes in
Teheran. Und wir wollen diese Säule zum Einsturz bringen.
Meine Damen und Herren, wir wollen, dass Freiheit, Demokratie
und Menschenrechte dieses Terrorregime ersetzen. Und lassen Sie
mich eines klar sagen: Der Zehn-Punkte-Plan von Maryam Rajavi
bietet einen hervorragenden Rahmen für diese Zukunft. Deshalb
unterstütze ich diesen Weg von ganzem Herzen.
Ich fühle mich hier unter Freunden und möchte Ihnen allen in
Ashraf 3 und den Mitgliedern der organisierten iranischen
Opposition weltweit sagen: Sie haben viele Freunde. Sie sind nicht
allein. Sie genießen breite Unterstützung – und Sie können auf
mein anhaltendes Engagement und das meiner Kollegen zählen.
Vielen Dank.