Menu

انتشار کتاب «از خودگذشتگي – زندگي با مجاهدين ايراني» به‌قلم استرون استيونسون

iran2 8f4af

استرون استيونسون ـ رئيس بنياد اروپايي آزادي عراق-
خانم‌ها و آقايان، من کتابي نوشته‌ام به‌نام «از خود گذشتگي، زندگي مجاهدين ايراني» که تا اجتماع بزرگ ژوئن در پاريس به‌چاپ خواهد رسيد. در اين کتاب من تزويرها، خطاها و اشکالات سياست غرب را در اتحاديه اروپا، ملل‌متحد و آمريکا، در تلاششان براي استمالت از آخوندها افشا کرده‌ام. در اين کتاب من 20 مصاحبه مختلف با زنان و مرداني را که در ايران زنداني بوده و شکنجه شده‌اند شرح داده‌ام. در اين کتاب من يک فصل کامل را به مارتين کوبلر اختصاص داده‌ام و خيانتي که به ساکنان کمپ ليبرتي و کمپ اشرف توسط کوبلر و يونامي انجام گرفت.
کتاب «از خودگذشتي – زندگي با مجاهدين ايراني» به قلم استرون استيونسون با پيشگفتاري از پاتريک کندي، در 43 فصل و 271 صفحه منتشر شد. استرون استيونسون در اين کتاب ضمن شرح نحوه آشنايي و حمايتش از مقاومت مردم ايران، وقايع اشرف بعد از اشغال عراق و دوران پايداراي پرشکوه مجاهدين را بازگو مي‌کند. وي با تشريح حملات جنايتکارانه مزدوران رژيم به اشرفي‌ها و جابه‌جايي اجباري آنها به ليبرتي، از طريق مصاحبه‌هاي متعدد با زندانيان سياسي سابق، فرزندان و خانواده‌هاي شهيدان و مسئولان مجاهدين، به شرح جنايتهاي رژيم آخوندي و پايداري اعضاي مقاومت ايران در برابر آن پرداخته است. در صفحه پشت جلد اين کتاب درباره تصوير درج‌شده بر جلد کتاب از شهيد قهرمان مجاهد خلق زهره قائمي، آمده است: خانم زهره قائمي همرديف مسئول اول سازمان مجاهدين خلق ايران. در پي انقلاب ضدسلطنتي در سال 1979، زهره قائمي به‌عنوان يک نوجوان، هوادار سازمان مجاهدين شد و عليه رژيم بنيادگراي خميني فعال بود. وي بعداً دستگير شد و پنج سال را در زندان به‌سر برد. او بعد از آزادي (از زندان) ايران را ترک کرد و به نيروهاي مقاومت ايران در منطقه مرزي ايران و عراق پيوست و سپس به کمپ اشرف در عراق رفت. وي در حمله نيروهاي نوري مالکي به اشرف در سال 2009، به‌شدت مجروح شد. هنگامي که در سپتامبر 2013 نيروهاي ويژه عراقي در يک قتل‌عام بي‌رحمانه او را به‌همراه 51تن ديگر به‌نحوي خودسرانه اعدام کردند، وي فرمانده کمپ اشرف بود.
استرون استيونسون در مقدمه کتاب خود مي‌نويسد: اين کتاب به مريم رجوي و خواهران و برادران بي‌شمار ديگر در سازمان مجاهدين خلق ايران تقديم مي‌شود که من افتخار همکاري و کارزار با آنها را يافتم. از خودگذشتگي آنها و از خودگذشتگي سازمان مجاهدين خلق ايران طي چندين دهه، يک منبع الهام‌بخش بوده است. با تشکر فراوان از تعداد بسياري از دوستانم در سازمان مجاهدين خلق ايران و مقاومت ايران به‌خاطر ساعتهاي طولاني که آنها صرف ويرايش و تصحيح فاکت‌ها، تاريخ‌ها، زمانها و مکانها کردند و به‌طور خاص به‌خاطر دوستي و مهرباني‌شان طي ساليان طولاني. استيونسون: «از خودگذشتگي» نشان مي‌دهد چه‌طور اشتباهات، تزويرها و خطاهاي غرب مستقيماً به گسترش داعش منجر شده و به وقايع فاجعه‌باري که اکنون خاورميانه را فراگرفته و نشان مي‌دهد چه‌طور (رژيم) ايران از اين فرصت براي گسترش نفوذ بدخواهانه خود به سراسر منطقه استفاده کرده، نشان مي‌دهد چه‌طور غرب باد کاشت و اکنون دارد توفان درو مي‌کند. من کتاب «از خودگذشتگي، زندگي با مجاهدين ايراني» را نوشتم تا داستان آنها را بازگو کنم. داستاني از خشونت و سرکوب قرون‌وسطايي به‌دست مستبدان فاشيست حاکم بر ايران. به‌مدت 5سال من رئيس هيأت رابطه با عراق در پارلمان اروپا بودم؛ يعني مي‌توانستم به منطقه سفر کنم و خودم سياست شکست‌خورده مماشات غرب را به‌چشم ديدم. اکنون که بازنشسته شده‌ام در موقعيتي هستم که واقعيتي را که ديده‌ام فاش کنم، درباره دولت دست‌نشانده در بغداد که دستوراتش را از تهران مي‌گرفت و تلاش مي‌کرد 3500 پناهنده بي‌گناه را که در کمپ اشرف و کمپ ليبرتي زنداني بودند نابود کند، در حالي که ملل متحد، آمريکا و اتحاديه اروپا بي‌تفاوت ماندند و هيچ کاري نکردند، اين يک اقدام کلاسيک خيانت بود».

مصاحبه سيماي آزادي با پاتريک کندي درباره انگيزه اش در نوشتن پيشگفتار کتاب «از خودگذشتگي»iran 094d8
« پاتريک کندي در مصاحبه با سيماي آزادي تلويزيون ملي ايران درباره انگيزه خود براي نوشتن پيشگفتار کتاب «از خودگذشتگي» گفت:
من پيشگفتاري براي اين کتاب مهم، به نام «فداکاري»، به قلم استرون استيونسون نوشته‌ام. اولاً به‌دليل اين‌که استرون استيونسون يک رهبر حقوق‌بشري اصولي بسيار برجسته است و او از جانب همه ما در سراسر جهان که به حقوق‌بشر اهميت مي‌دهيم سخن مي‌گويد و ما مي‌دانيم که مسأله کليدي در اعمال و حمايت از حقوق‌بشر اين است که به‌طور دقيق تاريخچه نقض حقوق‌بشر را ثبت کنيم. او اين کار را در اين کتاب انجام مي‌دهد. او اين کار را به‌طرز تأثيرگذاري انجام مي‌دهد، چرا که آنچه او در اين کتاب به‌رسميت مي‌شناسد اين است که هر چند ما تاريخ را مي‌دانيم، هم‌چنان در غرب آن تاريخ و اين فداکاريهاي بزرگ توسط مجاهدين را داريم ناديده مي‌گيريم، در حالي‌که آنها براي بيرون‌کشيدن کشور خود از زير سايه‌ها و ورود آن به دوران معاصر مبارزه مي‌کنند. مطالعه اين کتاب بسيار مهم است، زيرا همان‌طور که در ضرب‌المثل آمده، کساني که از تاريخ درس نمي‌گيرند محکوم به تکرار آن هستند. ما داريم در يکي از آن لحظات زندگي مي‌کنيم که نمي‌توانيم به خود اجازه دهيم تاريخ رژيم تهران را درک نکنيم، آن هم در زماني که در حال تصميم‌گيري در مورد سياست آينده هستيم. اگر امروز در مورد درک وحشي‌گري اين رژيم در تهران و تاريخچه فداکاري از جانب کساني که به‌دنبال تغيير دموکراتيک در ايران بوده‌اند، شکست بخوريم، ديگر ما نخواهيم توانست با سياست درست رو به جلو حرکت کنيم. بنابراين، ما تاريخي را که در برابر ما وجود دارد و در اين کتاب ثبت شده است ناديده مي‌گيريم».
در پيشگفتار کتاب از خود گذشتگي به قلم پاتريک کندي از جمله چنين آمده است:
پيشگفتار کتاب «از خودگذشتگي» به‌قلم پاتريک کندي
کتاب فوق‌العاده استرون استيونسون وحشت سرکوب، شکنجه و اعدام در ايران و رضايت عجيب و غريب غرب را در برابر شواهد انکارناپذير تمايل آخوندها به توليد تسليحات هسته‌يي و حمايت از تروريسم در سراسر خاورميانه و جهان را تشريح مي‌کند. در (کتاب) «از خودگذشتگي: زندگي با مجاهدين ايراني»، نويسنده نقش خود را به‌عنوان يک عضو منتخب پارلمان اروپا توضيح مي‌دهد (و اين‌که چه‌طور) شانه به شانه جنبش اپوزيسيون ايران ايستاد، (آن هم) در زماني که آنها ليست‌گذاري شده بودند. بيش از سه دهه پيش، پدرمن سناتور فقيد تد کندي، درکنار نلسون ماندلا و کنگره ملي آفريقا ايستاد، در زماني که آنها به‌عنوان تروريست ليست‌گذاري شده بودند. او هم‌چون استيونسون آماده بود تا شهرت خودرا به‌خاطر نبرد براي آزادي، دموکراسي و حقوق‌بشر در معرض خطر قرار بدهد.
«از خودگذشتگي: زندگي با مجاهدين ايراني» احتمالاً اولين کتاب اين‌چنيني است که در آن نويسنده، خواننده را وارد تجارب شخصي خودش مي‌کند تا نشان بدهد چه‌طور به‌عنوان يک نماينده پارلمان اروپا، به‌رغم همه اتهامات عليه سازمان مجاهدين خلق ايران، وي اين سازمان را شناخت، با آن همکاري و از آن حمايت کرد. در مسير سفري جالب و گاهي دشوار، او حتي تکرار اين اتهامات را از مقامهاي دولتي شنيد که تلاش داشتند وي را از حمايت از اين جنبش منصرف کنند. او مجبور شد پژوهش و تحقيقات خودش را انجام بدهد، صحت‌وسقم تک به تک اتهامات را مورد بررسي قرار داد و به اين نتيجه رسيد که (اين اتهامات) اشتباه هستند، از وزارت اطلاعات و امنيت (رژيم) ايران سرچشمه گرفته‌اند و لابي‌هاي (حکومت) تهران آنها را توزيع کرده‌اند استيونسون فراتر از اين نشان مي‌دهد که چه‌طور اين اتهامات توسط دولتها براي توجيه سياست مماشاتشان در قبال رژيم ايران مورد استفاده قرار گرفته‌اند. شرح تکان‌دهنده او از خيانت مطلق غرب در قبال پناهندگان ايراني در عراق بايد يک کيفرخواست شوکه‌کننده براي سياست ايالات متحده، اتحاديه اروپا و سازمان ملل در اين کشور تلقي شود. استيونسون در هر فصل از کتاب خود مصاحبه‌هاي تکان‌دهنده‌يي با بازماندگان زندانهاي قرون‌وسطايي (رژيم) ايران را آورده که بي‌رحمي، شکنجه و اعدام‌هايي را که تا امروز هم ادامه دارد، تشريح مي‌کنند. روايت درخشان و تحقيقات جامعش، انتخاب‌هاي دشواري را که ما بين گذشته و آينده با آن مواجهيم نمايان کرده است. او به‌روشني نشان مي‌دهد که ديکتاتوري مذهبي (حاکم بر) ايران مشکل کليدي در خاورميانه است و هرگز نبايد به‌عنوان بخشي از راه‌حل نگريسته شود. او با قدرت استدلال مي‌کند که آينده ايران به‌عنوان يک دموکراسي عادلانه وبا ثبات، فقط مي‌تواند از طريق حمايت ازجنبش اپوزيسيون اصلي، سازمان مجاهدين خلق ايران، محقق شود.».
مصاحبه سيماي آزادي با استيونسون
استيونسون: اين کتاب به‌نام «از خود گذشتگي – زندگي با مجاهدين ايراني» حاوي همه تجربياتم طي سالياني است که حامي تمام‌عيار مجاهدين بوده‌ام و همه سالياني که دوشادوش خانم رجوي و همه اعضاي ارشد مجاهدين مبارزه کرده‌ام. در پنج سال گذشته، از 2009 تا 2014، اين افتخار را داشتم که به‌عنوان رئيس هيأت رابطه با عراق در پارلمان اروپا انتخاب شده بودم. اين من‌را قادر ساخت چندين نوبت به اين منطقه سفر کنم و با چشمان خود ببينم چه‌طور سياست مماشات غرب، تا آنجا که به (حکومت) تهران برمي‌گردد، يک شکست تمام‌عيار بوده و چگونه رژيم ايران در حال نفوذ و دست‌کاري در دولت عراق با نوري مالکي بوده و اين‌که دولت او تنها دست‌نشانده رژيم فاشيستي و استبداد مذهبي حاکم بر تهران بود. قتل‌عام‌هاي مکرري صورت گرفت، در حالي‌که به غرب در مورد وقوع آنها هشدار داده بوديم و با وجود اين واقعيت که آمريکايي‌ها امنيت تک به تک ساکنان کمپ اشرف را تضمين کرده بودند، اما آمريکا، ملل‌متحد و اتحاديه اروپا عقب کشيدند و قتل‌عام‌ها را تماشا کردند و هيچ کاري نکردند. حتي انگشتي بلند نکردند و اين خيانت بزرگي در تاريخ بوده و من همه اينها را فاش کرده‌ام. اکنون که از پارلمان اروپا بازنشسته شده‌ام، احساس مي‌کنم قادرم خيانت‌ها، اشتباهات و اختلال‌هاي سياست غرب در عراق و ايران را فاش کنم. اين کتاب، حاوي مصاحبه‌هايي با اعضاي مجاهدين هم هست که از شکنجه و زندان نجات يافته‌اند و دوباره توانسته‌اند به مجاهدين بپيوندند. داستانهاي آنها بسيار وحشتناک است و اين‌که با آنها به‌طرز فجيعي رفتار مي‌شد. آنها داستانهاي فجيعي از اعدام هزاران تن از همکاران خود در زندانهاي داخل ايران مي‌گويند. در گردهمايي بزرگ امسال در پاريس نسخه‌هايي خواهم داشت و خيلي مشتاقم نسخه‌هايي از اين کتاب را براي جمعيتي که در اين گردهمايي بزرگ در ژوئن شرکت مي‌کنند امضا کنم.

از کتاب «از خودگذشتگي-زندگي با مجاهدين ايراني» به‌قلم استرون استيونسون
ايران از دوراني طولاني از تاريکي رنج برده است. نور آزادي را پوشانده‌اند. اما روزهاي آخوندها به‌شمارش افتاده، درخشش دوباره نور قريب‌الوقوع است. مي‌توانيم اولين بارقه‌هاي طلوع نور را از ميان تاريکي ببينيم و مشعل‌داران آن (اعضاي) سازمان مجاهدين خلق ايران در کمپ ليبرتي و هواداران آنها در سراسر جهانند. اين‌را يک افتخار براي خود مي‌دانم که بگويم، در هر گام اين مسير، در کنار آنها هستم. دعا مي‌کنم که روزي به‌زودي زود، دست در دست آنها در خيابانهاي تهران آزاد شده قدم بزنم.
من اشرفي هستم...
سيماي آزادي 16 خرداد 1394ـ 6 ژوئن 2015

بازگشت به بالا

منتخب ویدئوکلیپ